Persona 3 FES Request 61
For the Fusion Requests in Persona 3 FES what you need to do is bring two different Personas into the battle with you and one of the two must be equipped. It doesn't matter which of the two is equipped. You'll be notified upon entering the battle with the two correct Personas that you can now use the Fusion Skill.
This Request in particular requires you to enter battle with Apsaras and Orpheus. You don't even have to use Cadenza in order to get credit for this request, just enter battle with one of the two Personas equipped and get the announcement that you can use the skill.
An interesting note about this series of Requests in Persona 3 FES is that the game carries over you performing the Fusion Skill after you choose New Game +. Immediately upon unlocking the Request Compendium from Elizabeth you'll be granted rewards for every fusion ability you used prior.